Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

[The Dark Eye Blog] Un blog anglais consacré à l'Œil noir 31

Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Oeil Noir

avatar

Un groupe de membres du Discord de Ulisses a décidé de créer un blog dédié à l'oeil noir.

C'est en anglais et ça se trouve là : https://thedarkeyeblog.wixsite.com/thedarkeyeblog

avatar

Il y aurait un public de non anglophone intéressé par le contenu de ce blog en VF?

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Brisingr
  • et
  • Alf
avatar
Dyvim Star

oui content

avatar

J'ai pris contact. Il devrait y avoir moyen pour des traductions...

avatar

Voilà une excellente idée

avatar

1ère traduction, l'article sur Efferd (Thylos chez nous) :https://thedarkeyeblog.wixsite.com/thedarkeyeblog/fr/post/efferd-le-tempérament-toujours-changeant-de-la-mer

avatar

merci beaucoup !!!

avatar

J'ai modifié les liens pour que vous ne soyez plus redirigés automatiquement vers la page en anglais

avatar

3ème traduction : https://thedarkeyeblog.wixsite.com/thedarkeyeblog/fr/post/le-pnj-du-mercredi-1

je vois pour traduire aussi le blockstat du PNJ qui est en anglais

avatar

Avec un peu de chance les fiches des PNJs devraient bientôt pouvoir être mise en français. J'ai fourni un lexique à l'auteur. Il reste certaines CS et des sorts à traduire et ça devrait être bon.

avatar

Il est très bien tourné, cet article, merci de l'avoir partagé !

Bien tourné mais mal titré : la création de personnages à L'Oeil Noir est intimidante, mais elle ne devrait pas l'être, parce qu'elle est plus simples qu'on ne le croit ! clin d'oeil

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Dyvim Star
avatar
Mangesonge

C'est bien vrai mais pour le coup j'ai juste été fidèle au titre originel en anglais.